ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΤΟΥ ΟΜΗΡΟΥ ΙΙ. ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΗΣ ΟΔΥΣΣΕΙΑΣ (Η ΟΔΥΣΣΕΙΑ ΥΠΟ ΝΕΟ ΦΩΣ) Α-Ω

Με την απάντηση και το παραμέρισμα όλων των στοιχείων, τα οποία παρουσιάζουν την Οδύσσεια ως συμπίλημα άτεχνο και γεμάτο αντιφάσεις, κατέστη δυνατόν να ιδούμε καθαρή και χωρίς σκιές τη μεγαλειώδη εικόνα του ποιήματος, να την αναλύσουμε αισθητικά και να την αξιολογήσουμε σύμφωνα με τη σπάνια και ασύγκριτη αξία της.

Με την παρούσα έρευνα και αισθητική εκτίμηση και αξιολόγηση της Οδύσσειας χύνεται φως και στο αναφερόμενο στην Οδύσσεια Ομηρικό ζήτημα, το οποίο φαίνεται ότι δημιουργήθηκε περισσότερο από κακή εκτίμηση των φιλολόγων, γεωγράφων και αρχαιολόγων, παρά από σοβαρούς και ουσιαστικούς εσωτερικούς λόγους του ποιήματος, το οποίον είναι το τελειότερο ποιητικό δημιούργημα, ισάξιο στην ποίηση και ανώτερο στη σύνθεση και από την Ιλιάδα.

(Από τον πρόλογο του διάσημου κλασικού φιλόλογου και εκ των κορυφαίων γλωσσολόγων της εποχής του, Βασιλείου Καλογερά)