ΡΗΣΕΙΣ, ΓΝΩΜΙΚΑ, ΦΡΑΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΓΡΑΦΕΣ

Η Π.Δ. είναι τα ιερά βιβλία των Εβραίων. Σε αριθμό είναι πολλά: τα πέντε βιβλία της Πεντατεύχου, δεκαοχτώ ιστορικά, εφτά ποιητικά, τα Προφητικά και οι Θρήνοι του Ιερεμία. Γραμμένα στην εβραϊκή γλώσσα, μεταφράστηκαν στην ελληνική κατά τους αλεξανδρινούς χρόνους από ομάδα εβδομήντα δύο ελληνιστών Ιουδαίων. Είναι η γνωστή «Μετάφραση των Ο'».

Η Πεντάτευχος και τα ιστορικά βιβλία αφηγούνται την ιστορία του Ιουδαϊκού λαού από κτίσεως κόσμου. Ποιητικά είναι: οι Ψαλμού του Δαβίδ, Ιώβ, Παροιμίες Σολομώντος, Εκκλησιαστικής, Άσμα Ασμάτων, Σοφία Σολομώντος, Σοφία Σειράχ. Είναι γραμμένα σε στίχους. Τα προφητικά είναι έργα των τεσσάρων μεγάλων προφητών και των δώδεκα μικρών. Στους Θρήνους ο Ιερεμίας θρηνεί την καταστροφή της Ιερουσαλήμ, που έγινε το 587 - 586 π.Χ. από το βασιλιά των Βαβυλωνίων Ναβουχοδονόσορα.

Πολλές παροιμίες και φράσεις της Π.Δ. είναι γνωστές σ' εμάς, κι άλλες αξίζει να τις γνωρίσουμε. Ο αναγνώστης θα βρει, ελπίζω, ενδιαφέρουσα την επιλογή που υπάρχει σ' αυτή την εργασία.

(Από το εισαγωγικό σημείωμα του βιβλίου)