Ο εκδότης και συγγραφέας, από τη Μάνη, Κώστας Ελευθερουδάκης (1877-1962), υπήρξε ο ιδρυτής του ομώνυμου μεγάλου βιβλιοπωλείου και εκδοτικού οίκου (1901). Γεννήθηκε στην Αθήνα. Περάτωσε τις εγκύκλιες σπουδές του στην Οδησσό και σπούδασε φιλολογία και οικονομικές επιστήμες στο πανεπιστήμιο της Ρίγα, του οποίου αναγορεύθηκε και διδάκτωρ. Το 1901 εξαγόρασε το μερίδιο του Μπαρτ στο βιβλιοπωλείο Μπαρτ - Μπεκ επί της οδού Ερμού στην Αθήνα και το 1918 εξαγόρασε το μερίδιο του Μπεκ ιδρύοντας το «Διεθνές Βιβλιοπωλείο Ελευθερουδάκη». Το 1924 μετέτρεψε την επιχείρηση σε Εκδοτική Ανώνυμη Εταιρεία "Ελευθερουδάκης". Υπήρξε διευθυντής του δωδεκάτομου εγκυκλοπαιδικού λεξικού Ελευθερουδάκη καθώς και εκδότης δεκάδων βιβλίων, χαρτών, λεξικών κ.α. μεταξύ των οποίων και της ιστορίας του ελληνικού έθνους του Κωνσταντίνου Παπαρρηγόπουλου. Το 1896 έφερε στην Ελλάδα το πρώτο ζευγάρι σκι, το οποίο φυλάσσεται στο καταφύγιο Μπάφι στην Πάρνηθα, και υπήρξε από τους πρώτους αθλητές σκι στην Ελλάδα. Διετέλεσε μέλος του διοικητικού συμβουλίου Εθνικού Κήπου, προς τον οποίο πραγματοποίησε αρκετές δωρεές (κυρίως προτομών). Ανάμεσα στις πολυάριθμες λογοτεχνικές και άλλες εκδόσεις του, συγκαταλέγονται: «Εγκυκλοπαιδικόν Λεξικόν» (δωδεκάτομο) και «Ιστορία του Ελληνικού Έθνους» του Κ. Παπαρρηγόπουλου (με το συμπλήρωμα του Καρολίδη). Ο ίδιος δημοσίευσε πολλές μελέτες, ταξιδιωτικά κείμενα, δοκίμια κ.ά. Απεβίωσε στην Αθήνα. Ήταν παντρεμένος και είχε αποκτήσει τρία παιδιά: τον Γεώργιο, τον Παύλο και την Ρούση, σύζυγο του Γουλιέλμου Άμποτ.
