Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΜΟΥ ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΟΣΦΥΓΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΑΤΟΧΗΣ ΜΙΑΣ ΠΡΟΣΦΥΓΟΠΟΥΛΑΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΡΙΓΛΙΑ ΤΗΣ ΠΡΟΠΟΝΤΙΔΑΣ

Εδώ θα γράψω την δική μου ιστορία όπως μπορώ. Και, ακόμα, θα γράψω όλα όσα θυμάμαι η ίδια από την Τρίγλια που έζησα μικρή. Θέλω να με συγχωρέσετε αν βρείτε τίποτα λάθη ή κάτι που δε τόγραψα καλά. Είναι βιβλίο γραμμένο από μια απλή γυναίκα του λαού, πρόσφυγα, μητέρα και αγρότισσα και δεν έχει λογοτεχνικές αξιώσεις. Θέλω μόνο να διασώσω ότι θυμάμαι από την παλιά μου πατρίδα και να θυμίσω στους νέους, τους αγώνες μας και τις δυσκολίες που είχαμε ν' αντιμετωπίσουμε όταν ήρθαμε στην μητέρα Ελλάδα και ριζώσαμε σε μια από τις πιο όμορφες γωνιές της, τη Ραφίνα Αττικής. 

(Από τον πρόλογο της συγγραφέως)