ΣΑΡΑΚΑΤΣΑΝΟΙ ΜΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΟΙΜΕΝΙΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Οι Σαρακατσάνοι. Ποιμένες - νομάδες στην Ελλάδα και στον ευρύτερο χώρο της ανατολικής Μεσογείου. Μια ποιμενική κοινωνία. Ο τίτλος αναγγέλλει ήδη το περιεχόμενο αυτού του βιβλίου. Πρόκειται για μια μελέτη μιας από τις μορφές της παραδοσιακής ζωής, ο αριθμός των οποίων λιγοστεύει ταχύτατα κάτω από την επίδραση αυτού πού αποκαλείται "πρόοδος"! Η μελέτη αύτη, που άρχισε εδώ και μερικά χρόνια, εκπονήθηκε κάτω από το πρίσμα της κοινωνιολογίας, αλλά και της κοινωνικής και πολιτιστικής ανθρωπολογίας και διαμορφώθηκε σύμφωνα με τη συνδυασμένη προβληματική της. Η διακλαδική επιστημονική αυτή σύζευξη δεν πρέπει να εκπλήξει. Την επιβάλλει η φύση του ίδιου του αντικειμένου της έρευνας, καθώς και η αρμοδιότητα των αντιστοίχων επιστημών. Αυτό το βιβλίο, σε δυο τόμους, που ασχολείται κυρίως με το σαρακατσάνικο ιδίωμα, περιέχει μια εθνογραφική σημείωση που, κατά τη γνώμη μας, αποτελεί μια καλή εισαγωγή για τον αναγνώστη. Δεν είναι όμως παρά μια εισαγωγή και, κατά συνέπεια, περιορισμένη. Ωστόσο, το γλωσσολογικό τμήμα είναι πολύ ενδιαφέρον και τα συμπεράσματα είναι πάντα έγκυρα. Στο δεύτερο τόμο, ο C. Hoeg παρουσιάζει μερικές ιστορίες και τραγούδια, που αποτελούν μια συλλογή πολύ χρήσιμη για τον ερευνητή. Πρόκειται για μια σοβαρή μελέτη που αναφέρεται σε όλες τις θεωρίες περί της καταγωγής των Σαρακατσάνων, των οποίων παρουσιάζει μια συστηματική και κριτική ανάλυση. Επίσης περιέχει και μερικές εμπεριστατωμένες πληροφορίες. Δυστυχώς η μελέτη αυτή δεν είναι σφαιρική ασχολείται μόνο με ειδικά θέματα.

(Από την εισαγωγή του βιβλίου)