Ο ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ... ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ

Ο «Καραγκιόζης...καραγκιόζης» έγινε μετά από: δύο αιώνες ελληνικού Καραγκιόζη, κάπου τρακόσους καραγκιοζοπαίχτες (που ο καθένας ζωγράφιζε, μίλαγε και κουνούσε τις φιγούρες διαφορετικά απ' τον άλλον) κι άλλους τόσους θεωρητικούς που είπαν ο καθένας τη δική του άποψη πάνω στο τι είναι ο Καραγκιόζης, τι εκφράζει, πως πρέπει (!) να γράφεται και να παίζεται και με ποιό τρόπο μπορεί να είναι κάθε φορά σύγχρονος. Για τον Αισχύλο και το Σαίξπηρ έχουνε τη γνώμη μια χιλιάδα άνθρωποι. Για τον Καραγκιόζη εννιά εκατομμύρια.

Έτσι, ο «Καραγκιόζης... καραγκιόζης» δεν μπορεί να είναι παρά η προσωπική άποψη του συγγραφέα του, για το πώς μπορεί ο Καραγκιόζης να γίνει σημερινός, χωρίς να χάσει τα βασικά του χαρακτηριστικά που τον κάνουν -μία ζωή τώρα- οικείο κι αναγνωρίσιμο σε όλους.

Γιώργος Σκούρτης

(Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)